GG Special Retrospective

Les dejamos el especial "GG Special Retrospective" que se estrenó junto al episodio 6x10 de Gossip Girl.

Gossip Girl 6x10 New York, I Love You XOXO

Llega la policía. Bart ha muerto. Chuck y Blair consiguen escapar de la fiesta, gracias a Georgina, en el maletero de la limusina y se dirigen a un hotel. Allí se presenta Jack Bass y pregunta si alguien le vio y dice que solo Blair, Jack le dice que la mejor idea es que se casen y Chuck le pide matrimonio a Blair. Nate y Sage investigan la identidad de Gossip Girl y ahora sin Bart el dueño de The Spectator, cuando pagase las deudas, sería solo Nate. Serena encuentra en su maleta el capítulo sobre ella y lo lee y decide quedarse y le pide explicaciones a Dan, éste le dice que se enamoró de ella nada más verla. William vuelve, Ivy le va a contar la verdad a Lily pero William dice que no sabe de lo que está hablando, después le confiesa a Ivy que lo que quería durante todo ese tiempo era volver con la madre de sus hijos y lo iba a conseguir. Chuck le dice a Blair que se niega a darle una boda sin sus seres queridos. Jack y Georgina reúnen a Nate, Sage, Serena, Dan, Lily, Eleanor, Cyrus. Dan le da su capítulo final sobre Gossip Girl a Nate para que lo publique en The Spectator así ayudarse los dos. Sage se va corriendo con el capítulo para publicarlo. Unas chicas ven todos los preparativos de la boda y llaman a la policía. Chuck y Blair se casan rápidamente antes de que la policía los lleve a comisaría para declarar. En ese momento un mensaje de The Spectator llega a todos los móviles. Gossip Girl es... Dan. Desde el primer momento que vio a Serena decidió colgar una foto suya, después decidió hacer una página web, había escuchado hablar demasiadas veces a las chicas sobre cotilleo así que pensó que podría adaptar su forma de comunicarse, al principio llegaban pocos mensajes pero pronto comenzaron a llegar cientos. Blair y Chuck vuelven de comisaría, no tienen ninguna evidencia de que Chuck estuviese en la azotea sin testigos excepto su mujer no pueden retenerlos, así que la muerte de Bart será considerada un accidente. Dan dice que no volverá a postear nada, Gossip Girl estaba muerta. 5 años después: Nate llega a tener mucho poder y le preguntan por su posible presentación a la alcaldía de Nueva York. Chuck y Blair han tenido un hijo llamado Henry. Lily vuelve con William y Rufus sale con Lisa Loeb. En un periódico se ve el cartel sobre la película de Ivy, basada en su libro autobiográfico "Ivy League". Todos, incluidos Eric y Jenny, asisten a la boda de Serena y Dan.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x09 The Revengers

Serena planea irse a los Ángeles. Todos los datos que Lily da a Chuck no sirven de nada sin un número PIN así que deciden hacer algo. Convencen a Ivy para que los ayude, le han dicho a Bart que hizo una copia y Nate le ha dado el teléfono de Chuck manipulando algunas cosas para que pareciese que estaba en continuo contacto con Ivy. Los federales detienen a Nate ya que Bart se entera de que está a ambos bandos. Bart amenaza a Chuck con la vida de Blair, la libertad de Nate y la seguridad de Lily, por lo que Chuck acepta sus condiciones y se monta en un avión destino Moscú. Blair reúne a Ivy, Serena, Georgina y Sage para crear un plan en contra de Bart en la fiesta de "Hombre del Año". Durante la fiesta Dan le dice a Serena que cuando pensaba decirle que se iba a L.A., pero Serena le dice que a él no le importa, no son amigos y ahora él era el malo, debería estar ayudándolos en vez de ir en el bando de Bart. Durante el plan Blair se entera de que ha habido un accidente en uno de los aviones de industrias Bass, pero en ese momento Dan sube a presentar a Bart y en vez de decir su nombre llama a Charles Bass. Chuck dice que su padre lo ha intentado matar pero seguridad se lo lleva. Nate sale de la cárcel con ayuda de su padre y éste le dice que empiece de cero, lo habla con Sage y ésta le dice que si empieza de cero puede retomar su investigación sobre la identidad de Gossip Girl. Dan intenta parar a Serena, se ha comprado un piso en su bloque para estar con ella, pero ésta le dice que está decidida a irse, Dan le mete un sobre en el bolso antes de que se vaya. Chuck se reúne con Bart en la azotea, se pelean, en ese momento llega Blair, entonces Bart tropieza se cae por la azotea y Chuck y Blair salen corriendo de allí.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x08 It’s Really Complicated

Serena quiere celebrar el día de Acción de Gracias con todos, pero su madre y Bart se van y Blair se iba a París, pero cuando le dijo que lo iba a celebrar con Dan, Blair decide quedarse y llama a Sage para que le ayude a sabotear esa relación y que Serena vuelva con Steven y Sage con Nate. Sage, Steven y Serena se encuentran y Serena se ve "obligada" a invitarlos a la cena. Dan va a invitar a Rufus, pero éste le dice que los Humphrey no pueden salir con las Van der Woodsen, siempre sale mal. Blair convence a Chuck, ya que "no" van a ir Bart ni Lily, para que salga y vaya a la celebración de Serena. Una tormenta suspende el vuelo de Bart y Lily y deciden asistir a la cena. Chuck ve a su padre en la cena y se quiere ir pero Blair le dice que tiene un plan, va a revelar a Lily las muertes de un hombre que murió en el yate de Bart y otro hombre que tuvo un accidente con un coche de industrias Bass y así Lily verá que Bart es un asesino, Chuck le dice que es impresionante y se lo cuenta todo a Lily y ésta se asusta. Georgina se auto-invita a la fiesta para ver las reacciones ante el nuevo capítulo. La editora del Vanity Fair le dice a Dan que ambos capítulos de Serena están bien y le pregunta cual quiere publicar esa noche. Dan la ve hablar con Steven y publica el capítulo en el que habla mal sobre ella. Serena le dice que se vaya y cuando éste se va Nate le pega un puñetazo y después Bart habla con él, y le da su número por si necesita algo. Georgina le dice en el ascensor que le temen porque se ha convertido en uno de ellos. Sage y Nate vuelven y éste le cuenta todo lo ocurrido en "The Spectator" con Bart. Dan va a casa con Rufus y le dice que por primera vez no le miraban por encima del hombro sino como uno más de ellos, y Rufus preocupado por él le pregunta si así es como quiere convertirse en Bart Bass, que lo dejase y vuelva a Brooklyn pero Dan dice que no quiere volver a Brooklyn, tiene un plan desde el principio y comienza a escribir "El capítulo final" de su segunda novela. Lily llama a Chuck y le dice que había sido una tonta por creer en Bart, se iba una semana de la ciudad por miedo, Chuck le dice que no le puede parar sin pruebas y ésta le dice que revisó todo el microfilm con detalle y le enviaría todo de lo que se acordase. Bart llama a Nate y le dice que quiero verlo por la mañana en su oficina si no quiere que lo despierten los federales y éste acata la orden. Serena llama a Steven, pero éste no le coge el móvil. Chuck y Blair brindan porque Lily por fin haya visto la luz.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x07 Save the Last Chance

Ivy les dice a Chuck y a Bart que ella tiene la microflim que quieren y para conseguirlo deben dejar a Lily sin familia, ni amigos ni casa, como le hizo a ella, el primero que lo consiga ganará la microfilm. Entonces Ivy va a un hotel y se reúne con William van der Woodsen y se besan apasionadamente. Dan y Serena deciden que antes de salir en público juntos deben arreglarlo con sus amigos, así que Dan va a ver a Nate y Serena a Blair. Serena ayuda a Blair subiendo una foto de ella y Steven besándose y la envía a Gossip Girl, Sage la ve y va a hablar con Blair y le dice que hará lo que quiera si los vuelve a separar, así que Blair pide una reunión con los cinco cabecillas de las cinco escuelas, se reúnen y Blair les "obliga" a ir a su fiesta. Dan ayuda a Nate intentando ayudar Chuck con su plan y Bart le dice a Nate que le debe una, es el socio de The Spectator, así que debe contarle el plan de Chuck, Nate le cuenta todo y Bart llama a Ivy y le cuenta las intenciones de Chuck, que son proteger a Lily y fastidiarla a ella Sage se entera de que es mentira, Serena y su padre si que han roto por lo que deciden ir al evento pero cambiando de planes, van a decir que odian la colección, pero al llegar a la presentación de la nueva colección les encanta y se pelean por comprar más cosas y Nelly allí presente decide citar los elogios de las adolescente en su revista, Serena y Blair vuelven a hacerse amigas. Ivy hace un trato con Bart, pero cuando le da el sobre la microfilm no está, Rufus se la había quitado y éste se lo da a Lily, Dan se entera de que Lily lo tiene y llama a Chuck. Chuck va corriendo al apartamento, pero Lily tira las pruebas al fuego. Aparece William y Ivy dice que Bart le ha amenazado y que ya no tiene nada para destruir a Lily. Chuck y Blair se reúnen y ésta le dice que ha triunfado, Chuck le dice que él ha fracasado así que no ha cumplido su parte del trato, no pueden estar juntos. Serena y Dan han conseguido su objetivo así que y pueden hacer su relación pública, en ese momento llama Georgina y le pregunta dónde está, a lo que Dan contesta diciendo que está escribiendo el capítulo de Serena.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x06 Where the Vile Things Are

Eleanor vuelve a la ciudad y le dice a Blair que debe de cambiar. Además Dan acaba de sacar su artículo sobre Blair y habla mal de ella. Eleanor reúne a Blair con Nelly Yuki, Blair la intenta chantajear así que Nelly se va enfadada. Rufus abre ese día su galería pero casi todos han rechazado la invitación ya que Lily organiza un acto benéfico ese día. Ivy y Rufus compran todos los cuadros de la exposición de Lily y donan los de su galería para que los expongan en la exposición de Lily y así todo el mundo los vea. Para no quedar mal Lily dona su cuadro favorito, el que tiene en las escaleras de su piso. Chuck encuentra en uno de los vídeos de seguridad un sobre con un sello de Sudán y se lo entrega a Bart su administrador, por lo que Nate llama al administrador y le dice que tiene cuentas ilegales en el Spectator e intenta sacarle algo sobre Bart, pero no consigue que le cuente nada, así que le roba su móvil. En la agenda leen "Bass Traficc", entre las películas encuentran la película Traficc, en ésta el camello guardaba la información sobre sus ventas ilegales detrás de un cuadro. Nate mira. en todos lo cuadros pero no encuentra nada, entonces e da cuenta que falta el cuadro de la escalera. Serena ayuda a buscar un piso para Dan, los paparazzis les siguen por el vídeo sexual, pero juntos escapan. En el bar Gossip Girl cuelga donde están exactamente, así que deciden irse de allí cada uno por un lado. Nate y Serena hablan sobre Dan y como vendió a sus amigos, Dan lo escucha y se va enfadado. En la exposición Blair queda con su madre y con Nelly para que lo publique: Renuncia a Diseños Waldorf, ya que ella nunca podrá llevarlo como hizo Eleanor. Rufus le dice a Lily que el dinero con el que han pagado era el de Cece y Lily dice que no se hará con nada más suyo y decide pujar por su propio cuadro. Chuck va corriendo y llega justo a la subasta en la que Ivy, Lily y Chuck pujan por el cuadro. Mientras Chuck, Ivy y Lily discuten por el cuadro Rufus puja por él y finalmente gana la subasta, en ese momento Lily recibe un correo de Bart diciéndole que no puede vender ese cuadro. Mientras tanto Serena intenta disculparse con Dan y se quedan encerrados en el ascensor, allí lo solucionan todo y suben a comer fresas con chocolate juntos, allí Serena e dice que se queda o se vaya o haga lo que le apetezca entonces Dan le besa y juntos entran en la habitación. Blair habla con Nelly y ésta le ayuda hablando del instituto. Blair va a ver a su madre y le dice que tiene la solución va a dejar de intentar ser como Eleanor y empezar a ser ella misma, así que crea una línea basada en los uniformes del Constance, que representan poder Chuck hace un trato con Ivy, ésta le vendrá el cuadro por el doble para poder destruir a Bart y así a Lily ¿Qué es la reina sin su rey? Cuando Chuck mira el cuadro ve que no hay nada en la parte de atrás, entonces se ve a Ivy en Brooklyn, con el sobre del símbolo de Sudán, pidiéndole a alguien que vuelva, que ya tiene las pruebas suficientes.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x05 Monstrous Ball

Georgina presiona a Dan para que entregue ya el siguiente capítulo, peor Dan dice que aún no lo ha terminado, Dorota le pregunta a Dan si ha visto a Blair se ha dejado su amuleto de la suerte, Dan lo ve y se da cuenta de que es un anillo de compromiso, Dorota le dice que hasta que Chuck no venza a Bart solo será un anillo en un collar. Es el baile de Sage y Steven irá con Serena. Serena va a ver a Nate, no sabe que hacer lleva unos días que casi no habla con Steven esta raro, Nate le dice que sus ex le habrían mirado todos los e-mail, pero que solo era una broma. Pero Serena busca en su maletín y encuentra un anillo, pero Sage la ve mirando dentro del maletín y descubre lo del anillo, cuando ve a su padre le pide explicaciones Sage le dice que no le da permiso para pedirle matrimonio, Steven le dice que solo necesita el permiso de Lily. Ivy busca algo más para hacer daño a Lily. Chuck se encuentra con Lily, ella puede conseguir la prueba del petroleo ya que su padre no dejo ni rastro en sus cuentas ni transacciones, pero Lily le dice que Bart le ha prohibido verle y que arreglen sus problemas y sen un familia otra vez. Ivy se acerca a Chuck y le dice que le ayudará con lo de su padre si el le ayuda a conseguir trapos sucios sobre Lily. Ivy va a la casa de Lily y deja la colonia de Chuck, un vas de Whisky vacío, para que parezca que Lily ha estado con él allí, pero Bart la pilla, ésta se inventa que es la hija de la asistenta y ha ida a limpiar una cosa, le da los papeles a Bart y ve como olfatea el ambiente mientras dice Chuck, entonces Ivy se va satisfecha. Dan publica el capítulo sobre Chuck en el que describe la lucha con su padre y pone a Chuck como un superhéroe. Sage va a ver a Blair y le dice que hará de modelo de su línea de ropa a cambio ésta debe ayudarla desbaratar los planes de pedida a Steven. Blair le dice que retrasará el momento de la pedida y si le consigue compradores acabará completamente con los planes de compromiso. Blair llama a Lily y le mete miedo para que le diga a Steven que no deben casarse, al poco Gossip Girl publica que Steven entró en una joyería con un anillo y salió sin nada. En el baile Georgina le dice a Dan que publique ya el capítulo de Blair o le enseñará el vídeo de él y Serena, Sage hace como que tropieza con Georgina quitándote el móvil. Sage habla con Blair y le dice que hizo todo por intentar que Serena no fuese, pero allí estaba. Bart va a ver a Lily al baile y Lily le dice que no se ha reunido con Chuck, que esa joven era Ivy. Entonces aparece Chuck y le dice a Lily que deje de ayudar a un criminal, pero Lily s va con Bart. Blair va a buscar a Serena y le dice que solo estaba haciendo eso para vender vestidos, y Serena le dice que había destruido su matrimonio, pero Blair le explica que solo es un plan bien elaborado, en realidad no ha devuelto el anillo seguro que aún lo tiene, cualquier hombre que se enamore de Serena no la dejará escapar por lo que diga Lily, entonces Blair y Serena se abrazan, recuperando la amistad antes perdida. Durante la presentación de Sage en la pantalla sale el vídeo de Serena y Dan. Blair se enfdada con Dan porque eso ocurrió antes de que rompiesen, Dan le dice que escogió mal, Chuck nunca dejaría de enfrentarse con su padre y ese amuleto nunca estaría en su dedo. Georgina le pide su teléfono a Sage mientras baila con Nate, éste se entera de lo ue ha hecho y se va. Serena le pide perdón a Blair, pero esta se va enfadada, tan pronto como volvió la amistad se fue. A Rufus le compran un cuadro y cuando se entera que de ha sido Ivy, mira sus cartas del banco y ve que tiene mucho dinero, pero Ivy dice que no quiere el dinero, quiere estar con el, el dinero les serviría para ser felices. Serena llama a Steven pero éste le dice que no deben estar juntos, entonces Dan aparece y le invita a tomar algo. Chuck le dice a Blair que espere solo un poco más y estarán juntos. Jean Pierre llama a Blair y le dice que tiene compradores, pero Eleanor también ha llamado y dice que vuelve para arreglar los desastres del cotillón. Serena y Dan están acaban juntos en una cafetería...

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x02 High Infidelity

Amira se va a ir de Nueva York. Lleva una semana mirando papeles y no ha encontrado nada, pero Chuck la convence para quedarse para tomar un brunch con Bart. En el brunch Chuck le pregunta cosas a su padre, entonces Amira se levanta y Bart también. Éste le dice a Amira que se vaya del país, no se lo volvería a decir. Lily escucha la conversación y habla con Bart. Éste dice que Amira le extorsiona porque habían tenido una aventura Serena invita a steven ha la gala de esa noche, pero éste dice que no cree que pueda ir Blair va a la nueva oficina para una entrevista. Dorota tiene todo preparado, pero no hay diseñadores, ni clientes... por lo que Blair llama a dos chicas. Cuando les está explicando que hacer llega Nelly, Blair la quiere echar, cuando se da cuenta de que es la reportera. Ésta le dice que si quiere salir en el reportaje se lo diga y se va a ver la colección de Poppy. Blair manda a las chicas a ver la colección de Poppy, que es exactamente igual que la de Blair, así que maquina un plan para robarle toda la colección y Nelly no la ponga en el reportaje. Tendrían que ir antes que nadie a la gala que organiza Serena, Blair no sabía que ésta había vuelto. Dan y Georgina siguen con el libro. Su agente lo ha dejado, así que no tenían a nadie que le hiciese la publicidad. Nate y Serena ven a Sage ("novia" de Nate) y Steven (novio de Serena) juntos en un bar. En la fiesta Nate y Serena descubren que no están saliendo. Sage es la hija de Steven y tiene 17 años. Chuck regresa al Empire y se encuentra a su padre allí. Amira se había ido. Chuck le dice a su padre que no parara hasta conocer el secreto que esconde. Pillan a Blair y Nelly decide escribir solo sobre Poppy, para darle fama solo a ella. Dorota contrata a gente para la empresa de Blair y Blair decide que hay que hacer una nueva colección. Su madre confía en ella y sacará la empresa adelante. Dan va al Spectator y le dice a Nate que quiere que publique su novela. Chuck recibe una carta de Amira con una foto del fin de semana que pasó con Bart, en ella se puede ver un otro misterioso hombre. Serena y Steven acompañan a Sage al instituto. Allí las chicas dicen que Gossip Girl cuenta que Serena y su padre están saliendo. -Por poco tiempo- responde ella.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x03 Dirty Rotten Scandals

Blair necesita una modelo glamurosa, se lo pide a Serena pero se niega, Blair se encuentra mal se desmaya. Serena tiene que hablar con Sage ya que Steven le ha dicho que si su hija no se centra deberían darse un tiempo, intenta ayudarla, hablar con ella y buscarla, pero siempre consigue escabullirse. Dan está pasando un tiempo en el Empire ya cuando duerme Georgina lo mira lo que es un poco inquietante, Dan escribe un artículo sobre la galería de su padre y éste la lee y se filtra en Gossip Girl que Rufus piensa demandar a su hijo, Ivy había filtrado esto pero le explica a Rufus que lo hizo por él. Dorota llama a Chuck para ayudar a Blair y éste supervisa toda la preparación ya que Blair se encuentra mal. Sage le dice a Serena que le consiga un puesto como modelo en el desfile de Blair o le dirá a su padre que le ha arruinado sus sueños, por lo que Bair y Serena acaban haciendo un trato, Sage desfilará, pero Serena deberá estar allí y hablar bien de la colección de Blair allá donde vaya. En el desfile Blair pone a Steve y a Serena en asientos separados, por lo que Serena se queja diciendo que no haría los falsos aplausos del acuerdo con una de las esbirras de Blair al lado(haciendo referencia a Nelly). Nelly escucha eso y le dice a Serena que no es ninguna esbirra, es un reportera. Nate se entera de que Dan ha vendido su novela al "Vanity Fair", Nate lo busca y le pide explicaciones, Dan le dice que cualquiera en el Upper East Side hubiese hecho lo mismo, le ofrecían más dinero, Nate le dice que no vuelva por el Empire. El desfile comienza. Toda va bien hasta que sale Sage. Ésta se quita la ropa y se queda en ropa interior, todo el mundo decide irse. Blair y Serena se enfadan ya que cada una piensa que la otra la ha saboteado, pero lo de la ropa interior fue idea se Sage. En la casa de Steven, le dicen a Sage que debe disculparse, ésta se "disculpa" y se va con Nate. Dan se encuentre con Nelly en un bar, ésta le dice que si no tiene donde ir puede quedarse con ella, pero Dan la deja plantada cuando una chica le propone tomar una copa. Chuck y Blair hablan en la cama. Chuck le dice que Dave (el hombre de la foto y antigua guardaespaldas de Bart)le ha dicho que hacía su padre en aquella foto, había ido a ver a una tal Lady Alexander, Blair dice que la encontraran, unirán sus fuerzas y así podrán alcanzar sus metas mucho antes.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x04 Portrait of a Lady Alexander

Dan escribe un artículo para dejar en mal lugar a Nate. Steven lo lee y piensa que es un mal novio para Sage, pero Serena le dice que Nate es el atento, amable y Steven le dice que ella sabe todo eso porque se acostó con él, discuten y decden hacer una lista con todas las personas con las que se han acostado. Blair buscan información sobre Lady Alexander, pero no encuentra ninguna persona viva que se llame así, pero si un cuadro de una colección privada, pintado por Brian Batt, van a verlo y resulta ser el retrato de una yegua. Bucan la información sobre la yegua y encuentran que fue comprada por Bathlomew Bass hace cuatro años, también descubre que compro una docena de pura sangre en menos de un mes a un mismo hombre en Dubái Gossip Girl escribe sobre Lily. Bart sabe que "The Spectator" no tiene dinero por lo que va a hablar con Nate y le ofrece dinero a cambio de que él hable bien sobre Lily en su periódico, Nate se niega y va a ver a la responsable de los cotilleos sobre Lily: Ivy. Le dice que los amigos de Lily no leen Gossip Girl, por lo que le ofrece publicarlo en "The Spectator" Serena, Steven, Nate y Sage, quedan en la carrera de caballos para conocerse mejor. Lily, Chuck y Blair tambié van para encontrar el caballo del jeque Hassan , Chuck le dice a Lilly que están allí por que intenta hacer las paces con su padre y comprar terrenos fuera de New York, pero es una sorpresa, así Lily no le contará nada a Bart Chuck encuentra a la hija de Hassan, que es la amazona del caballo, ésta le dice que Lady Alexander junto a otros caballos fueron vendidos a un familiar suyo, allí se encuentra con Bart, y la joven lo llama tío Bart En medio de la carrera en "The Spectator" publican algo: Lily y Steven se acostaron. Blair habla con la hija del jeque y le dice que Bart es el malo, seguro que Lady Alexander y los demás caballos nunca llegaron a ninguna finca, Bart le dice que probablemente "comprase" caballos para encubrir otras compras, ella dice que eso es imposible, porque su familia se dedica al petróleo y la compra de petróleo de EEUU a Sudán está prohibida, por lo que si es eso, está incumpliendo una ley federal. Nate manipula las cuentas y pide un préstamo a un hombre que acepta y que resulta que es uno de los hombres de Bart. Blair recibe unos mensajes en los que dicen que su madre se ha enterado de las perdidas y de la empresa y tiene que hacer algo. Georgina abre su ordenador y se ve que tiene el vídeo de Serena y Dan acostándose. Finalmente Dan va a casa de Blair ya que no tiene donde ir y ésta le dice que se quede en la antigua habitación de Serena.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 6x01 Gone Maybe Gone

Dan y Georgina están en Italia escribiendo el libro. Blair está en Francia dirigiendo la empresa de su madre. Nate dirigiendo el Spectator. Chuck contrata a una detective llamada Amira para que encuentre los trapos sucios de su padre. Lily y Bart vuelven de las vacaciones y no encuentran a Serena. Preocupada, Lily llama a Nate, Nate a Blair y ésta a Dan todos se reúnen para buscarla. Nate le dice a la Reina Cotilla que si no le dice donde está Serena publicará el vídeo. Lily empieza buscando en el apartamento de Rufus, allí encuentra a Ivy. Después de esto Ivy llama a Lola y le dice que Rufus es muy fácil de manejar. Georgina quiere encontrar a Serena para poder escribir un gran final para el libro de Dan. Dan y ésta se cruzan por el camino con Nate, Chuck y Blair y van juntos a buscarla. Cuando llegan al lugar donde se encuentra dicen que no se llama Serena, sino Sabrina. Serena les explica un poco las cosas y les presenta a su novio, Steven, después salen al patio y ven que es una boda y Blair decide intervenir, Serena no podía casarse con aquel hombre. Al final resulta que era la boda gay de unos amigos del novio de Serena. Blair le pide perdón por todo y Serena le dice que no quiere empezar de cero con ella. Todos vuelven a Nueva York. Chuck va al Empire y se encuentra con Amira y un gran maletín lleno de dinero. Amira dice que Bart le había dado eso para no investigar, pero tanto dinero escondía algo muy oscuro, se quedaría a investigar. Serena vuelve a casa con Steve. Dan llega al apartamento de Brooklyn y se encuentra a su padre con Ivy en la cama.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x08 All the Pretty Sources

Serena prepara la fiesta de Blair en la que ella no tiene ni idea de qué temática tendrá. Mientras tanto Louis ha vuelto al lado de su amada y como buen marido confiado le dice que no confíe en sus amigos que quizás no quieren lo mejor para ella y que seguro la van traicionar, y mientras le enseña que alguien ha publicado lo del test de paternidad de Blair en Gossip Girl, y ella compite con Louis para demostrar que se equivoca. Pronto veremos que ambos estaban equivocados.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x24 The Return of the Ring

Blair debe elegir entre Chuck y Dan. Bart Bass regresa como lider de Bass Industrias, Chuck busca ayuda en Jack Bass, y rechaza a Blair diciendo que ha luchado todo el anio que ya no lo puede hacer mas. Nate le pregunta a Lola si quiere vivir con él. Serena termina teniendo sexo con Dan como venganza en contra de Blair. Lily toma una decisión importante sobre su matrimonio y vuelve Georgina al Upper East Side.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x23 The Fugitives

Blair recluta a Serena para que sea su sustituta en una reunión importante cuando Blair se encuentra a sí misma en la necesidad de estar en dos lugares al mismo tiempo, Dan busca reunirse con un representante de la universidad de Italia por su estancia de verano en el extranjero. Mientras tanto, Ivy y el equipo de Lola ayudan a Chuck con una venganza personal contra un viejo enemigo de Bart Bass. Además, Nate toma una decisión sobre el futuro de Diana Payne.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x22 Raiders of the Lost Art

Chuck, Nate, Blair, Serena y el equipo de Lola intentan descubrir lo que ellos piensan que es un secreto explosivo entre Diana y Jack. Mientras tanto, a Dan se le ofrece una prestigiosa beca en Roma para el verano, pero se vuelve hacia abajo por su relación con Blair. Dan le dice a Blair que la ama pero ella no lo dice de nuevo. Nate y el equipo de Lola con la ayuda de Gossip Girl recuperan su sitio web dejando a Serena sola y desesperada. Se revela que Diana está ejecutando un servicio de prostíbulo. Al final del episodio Chuck se entera de que su padre Bart Bass sigue vivo.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x21 Despicable B

Blair siente como si su estatus de Upper East Side se estuviera diluyendo, y diseña un plan para asegurar que no ocurra. Mientras tanto, Lily lanza una reunión familiar entre ellos William, Carol, y Lola, en un intento de probarle a la prensa que la familia Van der Woodsen es tan unida como siempre. Por último, Nate se hunde en el pasado de Diana y es sorprendido por lo que descubre.

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x20 Salon of the Dead

Blair y Dan lanzan un salón como una forma de presentarse como pareja oficial ante la comunidad intelectual y literaria inglesa, pero el drama causado por sus amigos hace descarrilar la noche. Lola descubre que Serena se hace pasar por Gossip Girl, pero no le dice a Nate, a sabiendas de que se verían perjudicados por la revelación. Lily corta la tarjeta de débito de Rufus después de que ella descubre que él ha estado pagando por una habitación de hotel para Ivy. Es revelado al final del capítulo que Diana es en realidad la madre de Chuck, y que ella era demasiado joven para criar a un bebé y se lo dio a Elizabeth para cuidarlo. 

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x19 It Girl, Interrupted

Serena está decidida a convertir Lola en la próxima "it-girl" del Upper East Side, a partir de que trata de persuadir a Lola para que sea la modelo de ropa interior en un programa de Kiki de Montparnasse. Mientras tanto, Chuck se acerca a Blair para obtener asesoramiento sobre su pasado, pero es rechazado por ella que cree que él tiene una agenda oculta. Diana Payne retorna a el Spectator y comienza una lucha de poder contra Nate por el control total del periódico; mientras que Lola reacciona con celos, pero no todo es lo que parece. Se descubre que Chuck pagó la dote de Blair para deshacerse de la familia de Louis. Además, Rufus y Lily tienen una fuerte pelea después de que Rufus, a espaldas de Lily, fue a visitar a Ivy para convencerla de que abandone el apartamento Van der Woodsen, así ellos puedan volver a vivir allí. 

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x18 Con Heir

Chuck invita a su tío, Jack, de vuelta a Nueva York para darle las gracias por haberle salvado la vida en el accidente de coche con la donación de sangre, pero comienza a dudar de la historia de Jack, cuando Chuck investiga y se entera de que Jack fue recientemente diagnosticado con hepatitis C positivo, y una prueba que se hace Chuck da como resultado: negativo. Mientras tanto, Blair y Dan intentan consumar su nueva relación, pero hay obstáculos inesperados en su camino. Serena toma el papel de Gossip Girl después de recibir el paquete de Georgina, pero se entera de que el trabajo es más complicado de lo que pensaba. Por otra parte, Ivy cree que ha encontrado un aliado en William en su búsqueda para ser aceptada en la alta sociedad en el Upper East Side. Lily trata de adaptarse a vivir en Brooklyn en el desván con Rufus Humphrey hasta que la guerra contra Ivy se resuelva. Lola decide ayudar a su familia, ya que son todo lo que le queda. Además, Nate tiene la esperanza de que un nuevo inversor va a salvar a su periódico. El episodio concluye con la real Gossip Girl lista para volver a su puesto, y solicitando que Serena le de el sitio de nuevo. Chuck descubre que es Elizabeth, quien donó la sangre. 

Inglés con Subtítulos

Español Latino

Gossip Girl 5x17 The Princess Dowry

Blair cree que su padrastro podría haber encontrado un resquicio legal potencial en su acuerdo pre-nupcial que le permitiera escapar de su matrimonio con Luis. CeCe Rhodes, antes de su muerte, organizó una vigilia secreta que tendrá lugar en el apartamento de Lily. Georgina Sparks decide abandonar su puesto en Gossip Girl y dejárselo a su marido. Chuck se entera de que Dan fue el que envió el vídeo de él y Blair en la ceremonia de su boda y envía una explosión de Gossip Girl. Sin embargo, el novio de Georgina inadvertidamente deja el nombre de Chuck en la explosión. William Van der Woodsen regresa al Upper East Side para el velatorio, y es el albacea de la herencia de CeCe. Ivy Dickens se anuncia como heredera de CeCe y nos enteramos de que CeCe era al parecer consciente todo el tiempo de la verdadera identidad de Ivy. Ivy desaloja tanto a Lily como a Rufus del apartamento Van Der Woodsen. Carol también revela la identidad del padre de Charlie como William Van der Woodsen. La verdadera Charlie Rhodes sigue su romance con Nate, pero tiene poco interés en conocer a su familia hasta que Georgina le sugiere que puede haber otra razón que su madre la ocultó de ellos. Nos enteramos de que Estee está enamorada de Luis, y convence a Blair para aceptar tener su matrimonio anulado, siempre y cuando no diga una palabra a los medios de comunicación, incluidos los de Gossip Girl. Sin embargo, esto es un engaño perpetrado por Georgina, que envía una foto del beso de Blair y Dan a Gossip Girl y los Waldorfs, una vez más, están amenazados con la responsabilidad de pagar la dote. Blair le dice a Chuck que ella no va a estar enamorada de él nunca más y que ahora ella está enamorada de Dan. Georgina ya no quiere actuar como Gossip Girl después de revelar que ha estado reemplazando a la real Gossip Girl. Ella envía su equipo a Serena y viaja a Mónaco para ayudar a la nulidad de la boda de Blair, a cambio de un favor en el camino.

Inglés con Subtítulos

Español Latino